preLoad Image preLoad Image
검색 바로가기
주메뉴 바로가기
주요 기사 바로가기
다른 기사, 광고영역 바로가기
중앙일보 사이트맵 바로가기

구글번역기

통합 검색 결과

뉴스

J팟

|

#J팟

#번역기도 모르는 진짜 영어

중앙일보 기자들의 팟캐스트 공간

조인스

| 지면서비스
  • 대만 조직원 가방속 90㎏ 봉지…“이것은 마약인가 밀가루인가”

    대만 조직원 가방속 90㎏ 봉지…“이것은 마약인가 밀가루인가” 유료

    ... 팀원들과 밤낮없이 주변 폐쇄회로(CC)TV를 돌려보고 목격자를 탐문했다. 실마리는 의외로 인근 호텔 카페에서 풀렸다. 직원에 따르면 다소 험악한 인상의 중국인(실제 죽련방 조직원)이 구글 번역기로 마약이 발견된 카페 위치를 물었다는 것이다. CCTV에 포착된 그의 반팔 사이로 드러난 서슬 퍼런 문신. 확신이 들었다. CCTV에 잡힌 그의 행적은 수상했다. 이유 없이 골목길을 ...
  • [번역기도 모르는 진짜 영어] Episode 19. 가수들의 '미니 앨범'은 영어로 EP 유료

    ... 말한다. 정규 앨범에 10곡 이상이 실린다면 미니 앨범은 3~4곡 정도가 수록된다. 싱글 앨범에는 1~2곡이 실린다. 하지만 미니 앨범(mini album)이라는 말은 영어에선 쓰이지 않는다. 구글 영어 사이트에서 mini album을 검색하면 사진을 꽂아두는 작고 귀여운 포토 앨범을 보게 될 가능성이 크다. 이 때문에 영어 기사에서는 미니 앨범을 EP로 바꿔서 표현한다. EP는 Extended ...
  • [시론] 삼성 스마트폰이 처한 3차 위기

    [시론] 삼성 스마트폰이 처한 3차 위기 유료

    ... 참담했다. 그런데도 삼성은 당시의 위기를 잘 극복했다. 운용체계(OS)와 소프트웨어 역량은 구글이라는 좋은 협력자를 만나서 약점을 보완했다. 강점인 하드웨어에 총력을 기울였다. 이 전략은 ... 통해서 구현하라. 인공지능(AI)을 활용한 서비스를 고민해 보라. 특히, 음성 및 화상 인식, 번역기 성능을 획기적으로 개선하는 것이 좋은 목표다. 삼성의 AI 기반 음성인식 기술인 빅스 비(Bixby)를 ...