preLoad Image preLoad Image
검색 바로가기
주메뉴 바로가기
주요 기사 바로가기
다른 기사, 광고영역 바로가기
중앙일보 사이트맵 바로가기

통역

통합 검색 결과

뉴스

  • 국회, 초당적 방미단 구성 "日경제보복 부당성 지적할 것"

    국회, 초당적 방미단 구성 "日경제보복 부당성 지적할 것"

    ... 체류 기간 동안에 한·미·일 의원회의가 진행되며 8명 의원 모두 참석할 것"이라고 덧붙였다. 한·미·일 의원회의는 매년 2차례 정기적으로 열리는 회의로 26일 미국 워싱턴에서 개최된다. 통역 없이 비공개로 진행되는 만큼 영어에 능통한 다선 의원으로 구성된다. 정세균 전 의장은 "이번에는 친선협회 방문 수준이 아니라 불꽃튀는 외교전이 펼쳐질 것"이라며 "경제, 외교, 안보 3개 세션에 ...
  • 멕시코 선수가 반한 광주 선수촌 이·미용실

    멕시코 선수가 반한 광주 선수촌 이·미용실

    ... 특히 이·미용실은 선수촌 내 사랑방 역할도 하고 있다. 혼자 온 손님도 김 원장 등 5명의 이·미용사와 끊임없이 대화하며 이야기를 하고, 다른 선수와 같이 이곳을 찾아 기다리는 선수들도 통역 자원봉사자와 이야기를 하며 서로에 대해 알아가고 정보를 교환한다. 이날도 자히르 선수를 기다리던 혼성 싱크로나이즈드 10m 동메달리스트 호세 산체스(Jose Sanchez·14)와 김한나...
  • 광주세계수영 조직위, 이동 통역 서비스단 운영

    광주세계수영 조직위, 이동 통역 서비스단 운영

    광주세계수영선수권대회 열기가 뜨거워지면서 외국인 손님들을 위한 긴급 이동 통역단을 운영한다 . 2019광주세계수영선수권대회 조직위원회 ( 위원장 이용섭 광주광역시장 , 이하 '조직위')는 경기현장의 긴박한 외국어 통역이 필요한 상황에 능동적으로 대처하기 위해 이동 통역 서비스단을 운영한다고 밝혔다 . 대회기간 동안 경영 , 다이빙 , 수구 ...
  • 북한 실무협상 '뉴페이스' 김명길은…“정확하고 만만치 않아”

    북한 실무협상 '뉴페이스' 김명길은…“정확하고 만만치 않아”

    ... 안보의 과제/ 천영우 전 청와대외교안보수석 천 전 수석은 “남북회담 때 김계관 부상에 배석자는 김명길, 이근(당시 외무성 미국담당 국장), 현학봉(부국장) 등이 번갈아 들어왔는데 당시 통역이던 최선희 외무성 제1부상은 거의 빠짐없이 들어왔다”며 “남북회담에 통역이 필요없는데도 최 제1부상이 항상 들어와 북한에서 힘 좀 깨나 있는 사람이란 생각을 했다”고 에피소드를 전했다. ...

조인스

| 지면서비스
  • "비메모리마저 빼앗길까봐…일본, 한국 반도체 미래 때린 것"

    "비메모리마저 빼앗길까봐…일본, 한국 반도체 미래 때린 것" 유료

    ... 서울 올림픽에 초청했다. 하마다 박사는 이병철 회장이 '호암자전'에서 반도체 은인으로 여러 번 언급하는 인물로 이 회장과는 친형제처럼 지냈다. 고졸사원 양향자가 이때 하마다 박사 부부의 통역 안내를 맡았다. 이 인연이 31년째 이어지고 있다. 그간 하마다 박사와 주고받은 손편지만 1000통이 넘는다. 양 원장은 소재 공급 문제가 터지고 난 지난 주말, 하마다 박사와 전화 통화한 내용을 ...
  • [분수대] 1500만원짜리 신부

    [분수대] 1500만원짜리 신부 유료

    ... 여성과 단 일주일만에 결혼 할 수 있다고 한다. 마음에 드는 여성을 선택하면 업체가 여성의 건강 상태까지 체크해준다. 결혼까지 속전속결이다. 여기에 들어가는 돈은 1500만원 안팎. 통역을 끼지 않으면 일상적인 대화조차 쉽지 않지만 부부가 된다. 업체들은 국적에 따라 여성에게 1000만~2000만원의 '권장가격'을 매기고, 여성 부모에게 여성이 도망갈 경우 손해배상 ...
  • "비메모리마저 빼앗길까봐…일본, 한국 반도체 미래 때린 것"

    "비메모리마저 빼앗길까봐…일본, 한국 반도체 미래 때린 것" 유료

    ... 서울 올림픽에 초청했다. 하마다 박사는 이병철 회장이 '호암자전'에서 반도체 은인으로 여러 번 언급하는 인물로 이 회장과는 친형제처럼 지냈다. 고졸사원 양향자가 이때 하마다 박사 부부의 통역 안내를 맡았다. 이 인연이 31년째 이어지고 있다. 그간 하마다 박사와 주고받은 손편지만 1000통이 넘는다. 양 원장은 소재 공급 문제가 터지고 난 지난 주말, 하마다 박사와 전화 통화한 내용을 ...